| Türkisch |
Deutsch |
| Direkte Treffer |
|
İ
|
altına koymak
|
unterstellen
[stellte unter, habe untergestellt]
|
İ
|
|
İ
|
koymak
|
ansetzen
[setzte an, habe angesetzt]
|
İ
|
|
İ
|
koymak
|
aufstellen
[stellte auf, habe aufgestellt]
|
İ
|
|
İ
|
koymak
|
hineinstecken
|
İ
|
|
İ
|
koymak
|
hinsetzen
[setzte hin, habe hingesetzt]
|
İ
|
|
İ
|
koymak
|
hinstellen
[stellte hin, habe hingestellt]
|
İ
|
|
İ
|
koymak
|
legen
[legte, habe gelegt]
|
İ
|
|
İ
|
koymak
|
setzen
|
İ
|
|
İ
|
koymak
|
stecken
|
İ
|
|
İ
|
koymak
|
stellen
[stellte, habe gestellt]
|
İ
|
| Indirekte Treffer |
|
İ
|
ad koymak
|
nennen
[nannte, habe genannt]
|
İ
|
|
İ
|
adaylığını koymak
|
kandidieren
|
İ
|
|
İ
|
ambara koymak
|
einlagern
[lagerte ein, habe eingelagert]
|
İ
|
|
İ
|
ambara koymak
|
speichern
[spe erte, habe gespeichert]
|
İ
|
|
İ
|
arasına koymak
|
einschieben
[schob ein, habe eingeschoben]
|
İ
|
|
İ
|
ayağını yere koymak
|
auftreten
|
İ
|
|
İ
|
başka bir yere koymak
|
versetzen
|
İ
|
|
İ
|
başka bir yere koymak
|
weglegen
[legte weg, habe weggelegt]
|
İ
|
|
İ
|
başka yere koymak
|
absetzen
|
İ
|
|
İ
|
belirgin hale koymak
|
exponieren
[exponierte, habe exponiert]
|
İ
|
| Zusammengesetze Einträge |
|
İ
|
adaylığını koymak
|
sich bewerben
[bewarb mich, habe mich beworben]
|
İ
|
|
İ
|
ağırlığını koymak
|
ein Machtwort sprechen
|
İ
|
|
İ
|
bacağı alçıya koymak
|
das Bein in Gips legen
|
İ
|
|
İ
|
bir içkiye buz koymak
|
Eis in ein Getränk geben
|
İ
|
|
İ
|
bir işi yoluna koymak
|
eine Angelegenheit abwickeln
|
İ
|
|
İ
|
bir oyunu sahneye koymak
|
ein Stück in Szene setzen
|
İ
|
|
İ
|
bir şeye karşı koymak
|
sich gegen etwas stemmen
|
İ
|
|
İ
|
bir şeye karşı koymak
|
sich gegen etwas sträuben
|
İ
|
|
İ
|
bir şeyi bütün incelikleri ve nüanslarıyla ortaya koymak
|
etwas nuancieren
[nuancierte, habe nuanciert]
|
İ
|
|
İ
|
bir şeyi kafaya koymak
|
sich etwas in den Kopf setzen
|
İ
|
