| Türkisch |
Deutsch |
| Direkte Treffer |
|
İ
|
tutmak
|
anfassen
[faßte an, habe angefaßt]
|
İ
|
|
İ
|
tutmak
|
angreifen
[griff an, habe angegriffen]
|
İ
|
|
İ
|
tutmak
|
anhalten
[hielt an, habe angehalten]
|
İ
|
|
İ
|
tutmak
|
anpacken
[packte an, habe angepackt]
|
İ
|
|
İ
|
tutmak
|
auffangen
[fing auf, habe aufgefangen]
|
İ
|
|
İ
|
tutmak
|
auffischen
[fischte auf, habe aufgefischt]
|
İ
|
|
İ
|
tutmak
|
aufhalten
[hielt auf, habe aufgehalten]
|
İ
|
|
İ
|
tutmak
|
behalten
[behalte, du behälst er behält behielt habe behalten]
|
İ
|
|
İ
|
tutmak
|
einrasten
[es rastete ein, ist eingerastet]
|
İ
|
|
İ
|
tutmak
|
erfassen
[erfaßte, habe erfaßt]
|
İ
|
| Indirekte Treffer |
|
İ
|
açık tutmak
|
freihalten
[hielt frei, habe freigehalten]
|
İ
|
|
İ
|
açık tutmak
|
offenhalten
[hielt offen, habe offengehalten]
|
İ
|
|
İ
|
açık tutmak
|
offenlassen
[ließ offen, habe offengelassen]
|
İ
|
|
İ
|
aklında tutmak
|
merken
[merkte, habe gemerkt]
|
İ
|
|
İ
|
atıp tutmak
|
flunkern
[flunkerte, habe geflunkert]
|
İ
|
|
İ
|
balık tutmak
|
angeln
[angelte, habe geangelt]
|
İ
|
|
İ
|
balık tutmak
|
fischen
[fischte, habe gefischt]
|
İ
|
|
İ
|
baskı altında tutmak
|
erpressen
[erpreßte, habe erpreßt]
|
İ
|
|
İ
|
baskı altında tutmak
|
tyrannisieren
[tyrannisierte, habe tyrannisiert]
|
İ
|
|
İ
|
buz tutmak
|
einfrieren
|
İ
|
| Zusammengesetze Einträge |
|
İ
|
ağzını tutmak
|
den Mund halten
|
İ
|
|
İ
|
atıp tutmak
|
Sprüche klopfen
|
İ
|
|
İ
|
balık tutmak
|
Fische angeln
|
İ
|
|
İ
|
bir hırsızı tutmak
|
einen Dieb greifen
|
İ
|
|
İ
|
bir şeyi kilit altında tutmak
|
etwas unter Verschluss halten
|
İ
|
|
İ
|
bir yolu tutmak
|
einen Weg einschlagen
|
İ
|
|
İ
|
birini bir şeyden uzak tutmak
|
eine Person von einer Sache fernhalten
|
İ
|
|
İ
|
birini Bir şeyden uzak tutmak
|
jemanden von etwas zurückhalten
|
İ
|
|
İ
|
birini soru yağmuruna tutmak
|
jemanden mit Fragen bestürmen
|
İ
|
|
İ
|
birini sorubombardımanına tutmak
|
jemanden mit Fragen bombardieren
|
İ
|
