Zur alten Version wechseln   X

 

 

→   

Weitere Informationen zu:  X

Ich mach' mit

→  Fehler melden

→  Weitere Übersetzung vorschlagen

myDictionary

Türkisch-Deutsch  Online Wörterbuch

Anfragen heute: 7315 
Anfragen diesen Monat: 140804 

Dieses Wörterbuch enthält über 240.000!!! Einträge

Ergebnisse für Suchbegriff göz:

Türkisch Deutsch
Direkte Treffer
İ göz das Auge [des Auges, die Augen] İ
İ göz das Fach [des Faches/Fachs, die Fächer] İ
Indirekte Treffer
İ açık göz geweckt İ
İ açık göz der Schlingel [des Schlingels, die Schlingel] İ
İ açık göz verschlagen İ
İ açık göz verschmitzt İ
İ açık göz kimse der Schlauberger [des Schlaubergers, die Schlauberger] İ
İ camdan göz das Glasauge İ
İ geçmişe bir göz atmak zurückblicken [blickte zurück, habe zurückgeblickt] İ
İ göz alıcı glamourös İ
İ göz alıcılık der Eklat İ
İ göz altına alma die Internierung [der Internierung, die Internierungen] İ
Zusammengesetze Einträge
İ açık göz olmak faustdick hinter den Ohren haben İ
İ bir şeye göz dikmiş olmak sich die Finger nach etwas lecken İ
İ bir şeye göz yummak mit etwas Nachsicht haben İ
İ bir şeye göz yummak über etwas hinwegsehen İ
İ bir şeyi göz önünde bulundurmak etwas im Auge behalten İ
İ bir şeyi göz önünde canlandırmak etwas vergegenwärtigen [vergegenwärtigte, habe vergegenwärtigt] İ
İ bir şeyi göz önüne getirmek etwas vergegenwärtigen [vergegenwärtigte, habe vergegenwärtigt] İ
İ birini göz altına almak jemanden in Gewahrsam nehmen İ
İ birini göz altına almak jemanden in Haft nehmen İ
İ birinin yaptığına göz yummak jemandem etwas nachsehen İ
  1    weitere >>  

Einträge von myDictionary-Benutzern

Hier sind weitere Übersetzungs-Vorschläge aufgelistet, die von EUCH mit Ich Mach' Mit ergänzt wurden.

içten sevinç, teselli, göz nuru - der Augentrost  
Göz kapağı - Augenlid  
göz kabağı - Augenlid  
göz alici - bezaubernd  
göz ardı etmek - etw. außer Acht lassen  
?ilgi, göz önünde bulundurmak, dikkatını çekmek - das Augenmerk  
göz altında tutmak, beklemek - bewachen  
karşısında, uyarınca, dolayısıyla, göre; göz önünde tutularak - angesichts  
Ben, diskoda senin için giyimime çok özen göstermiştim, şık olmuştum. Ve sen göz göre göre onunla öpüştün, yak... - Ich hatte mich so schick für dich gemacht in der Disco. Und du hast einfach mit Ihr rumgeknutsch . Ich war vol...  
teyakkuz; uyanıklık, gözaçıklığı - Wachsamkeit  
Gözardı etmek, bilmemezliğe, görmemezliğe gelmek - ignorieren  
çarpıcı, göze çarpan, dikkate çekici - affallend  
cekicilik, isildayici, etkileyici, göze carpici,büyüleyici - Appeal  
göze çarpmayan - unscheinbar  
gözenek - ?  
gözetim(ler), gözetleme(ler) - Überwachung  
gözetlemek, gözetmek, bakmak - spähen  
gözetmek - aufpassen (auf), bewahren, in Betracht ziehen  
gözkapağı - Augenlid  
Seni dört gözle ( sevinçle) bekliyorum. - Ich freue mich auf Dich  
gözlemek - auf etwas Warten/etwas beobachten  
gözlenmek - ?  
KÜL OLMUŞ ATEŞ YANAR MI? BUZ TUTMUŞ SU AKAR MI? BU GÖZLER SENİ SEVDİ BAŞKASINA BAKAR MI SÖYLE BAKARMII) - übersetzung gesucht  
Sendeki gözler bende de olaydı vay... - ?  
1. benim gönlüm serhoştur yıldızların altında sevişmek ah ne hoştur yıldızların altında yanmam gönül yansa... - ?...