| Türkisch |
Deutsch |
| Direkte Treffer |
|
İ
|
bildirmek
|
ankündigen
[kündigte an, habe angekündigt]
|
İ
|
|
İ
|
bildirmek
|
anmelden
[meldete an, habe angemeldet]
|
İ
|
|
İ
|
bildirmek
|
anweisen
[wies an, habe angewiesen]
|
İ
|
|
İ
|
bildirmek
|
ausdrücken
[drückte aus, habe ausgedrückt]
|
İ
|
|
İ
|
bildirmek
|
äußern
[äußerte, habe geäußert]
|
İ
|
|
!
|
bildirmek
|
berichten
[ber tete, habe berichtet]
|
!
|
|
İ
|
bildirmek
|
mahnen
[mahnte, habe gemahnt]
|
İ
|
|
İ
|
bildirmek
|
melden
[meldete, habe gemeldet]
|
İ
|
|
İ
|
bildirmek
|
mitteilen
[teilte mit, habe mitgeteilt]
|
İ
|
|
İ
|
bildirmek
|
offenbaren
[offenbarte, habe offenbart]
|
İ
|
| Indirekte Treffer |
|
İ
|
anlaşmanın geçersiz olduğunu bildirmek
|
kündigen
[kündigte, habe gekündigt]
|
İ
|
|
İ
|
bağırarak bildirmek
|
ausschreien
[schrie aus, habe ausgeschrien]
|
İ
|
|
İ
|
çan çalarak bildirmek
|
abläuten
|
İ
|
|
İ
|
doğru olduğunu bildirmek
|
bestätigen
[bestätigte, habe bestätigt]
|
İ
|
|
İ
|
gizli Bir şeyi bildirmek
|
ausposaunen
[posaunte aus, habe ausgeposaunt]
|
İ
|
|
İ
|
gümrükten geçecek eşyayı bildirmek
|
deklarieren
[deklarierte, habe deklariert]
|
İ
|
|
İ
|
herkese bildirmek
|
bekanntmachen
[machte bekannt, habe bekanntgemacht]
|
İ
|
|
İ
|
iptal ettiğini bildirmek
|
kündigen
[kündigte, habe gekündigt]
|
İ
|
|
İ
|
işaretlerle bildirmek
|
signalisieren
[signalisierte, habe signalisiert]
|
İ
|
|
İ
|
kuşkusunu bildirmek
|
beanstanden
[beanstandete, habe beanstandet]
|
İ
|
| Zusammengesetze Einträge |
|
İ
|
amacını açıkça bildirmek
|
sich erklären
|
İ
|
|
İ
|
bir şey hakkında düşüncesini bildirmek
|
eine Bemerkung über etwas machen
|
İ
|
|
İ
|
bir şey hakkında fikrini bildirmek
|
zu etwas Stellung nehmen
|
İ
|
|
İ
|
bir şey hakkında görüşünü bildirmek
|
zu etwas Stellung nehmen
|
İ
|
|
İ
|
birine bir şey bildirmek
|
jemanden etwas wissen lassen
|
İ
|
|
İ
|
birine haddini bildirmek
|
jemanden in seine Schranken weisen
|
İ
|
|
İ
|
birine haddini bildirmek
|
jemanden zurechtweisen
[wies zurecht, habe zurechtgewiesen]
|
İ
|
|
İ
|
birinin haddini bildirmek
|
jemandem auf die Finger klopfen
|
İ
|
|
İ
|
birinin haddini bildirmek
|
jemanden in seine Schranken verweisen
|
İ
|
|
İ
|
düşüncesini açıkça bildirmek
|
sich erklären
|
İ
|
