Zur alten Version wechseln   X

 

 

→   

Weitere Informationen zu:  X

Ich mach' mit

→  Fehler melden

→  Weitere Übersetzung vorschlagen

myDictionary

Türkisch-Deutsch  Online Wörterbuch

Anfragen heute: 1307 
Anfragen diesen Monat: 115182 

Dieses Wörterbuch enthält über 240.000!!! Einträge

Einträge von myDictionary-Benutzern

Hier sind weitere Übersetzungs-Vorschläge aufgelistet, die von EUCH mit Ich Mach' Mit ergänzt wurden.

Bu işin bir sakat tarafı var.ÖÖÖ - Das geht nicht mit rechten Dingen zu.  
Bu işin bir sakat tarafı var.ÖÖÖ - Das geht nicht mit rechten Dingen zu.  
sopa ile dövmek - mit einem Stock schlagen  
Fenerbahçe - Ein Garten mit Laternen (türkische Fussballmannschaft)  
Her zaman seninle uykuya dalmak ve seninle birlikte uyanmak isterdim. - ich würde am liebsten immer mit dir einschlafen und immer mit dir aufwachen  
karşılaşmak (mit Dativ) ; rastlamak (mit Dativ) - antreffen im Sinne von "begegnen" (mit Dativ)  
Kalbim sadece sana ait ve biliyorum ki sende beni seviyorsun ama neden o zaman baska bir bayanla telefonlaşıyorsun? - Mein Herz gehört nur Dir , und ich weiss Du liebst mich auch , aber wieso telefonierst Du dann mit einer anderen ?  
sevişmek - 1. sich lieben, 2. schlafen (mit jdm)  
bir çırpıda - Mit einem Schlag  
anbeten; mit etwas Kult treiben - tapınmak  
? - sie war die erste Frau mit leitendem Posten  
dürbün - Fernglas (das mit den 2 Gläsern)  
mit ihnen - SİZLERLE  
sizlerle - mit euch  
? - Ich habe gerade ein Hotel in Side(Kumköy) gebucht.Ich komme mit einer freundin und die geht nicht in ein Zimmer allein!Wie stellst du dir das vor,mit dem reservieren?  
Also für das Wort ach so kann man keine gute übersetzung finden. es kommt immer drauf an wo man es verwendet m... - achso...  
Benimle evlenir misin ? - Willst du mit mir den Bund der Ehe schließen ?  
Özlüyorum - Ich habe Sehnsucht nach j-m/ etw. / Ich sehne mich nach j-m/ etw. / Ich vermisse (mit Akk.)  
Potasyum,kalsiyum, magnezyum ve sodyum gibi kimyasal elementlerden oluşan ve çeşitli tedavilerde uygulanan bir... - Heilerde ist ein Pulver, das für verschiedene Anwendungen (Naturheilkunde)verarbeitet wird. Sie wird meist mit...  
Sade, katkısız, tam, saf, sırf - pur (nackt/ rein, bloß, ohne Mischung mit etw.)  
Pastirma - Türk., hauchdünner Rinderschinken mit Knoblauch  
etw. mit e-m Fahrzeug wegtransportieren - abfahren  
bilgilerinize sunarım - mit der bitte um Kenntnisnahme verbleibe ich muro  
zilli - ungehörig, unmoralisch; mit Glocken  
maddi ve manevi yardım - mit Rat und Tat