Zur alten Version wechseln   X

 

 

→   

Weitere Informationen zu:  X

Ich mach' mit

→  Fehler melden

→  Weitere Übersetzung vorschlagen

myDictionary

Türkisch-Deutsch  Online Wörterbuch

Anfragen heute: 6688 
Anfragen diesen Monat: 26033 

Dieses Wörterbuch enthält über 240.000!!! Einträge

Einträge von myDictionary-Benutzern

Hier sind weitere Übersetzungs-Vorschläge aufgelistet, die von EUCH mit Ich Mach' Mit ergänzt wurden.

Bu işin bir sakat tarafı var.ÖÖÖ - Das geht nicht mit rechten Dingen zu.  
Bu işin bir sakat tarafı var.ÖÖÖ - Das geht nicht mit rechten Dingen zu.  
Naber? Was geht? - ?  
olmazsa olmaz - olmazsa : wenn geht nicht ,olmaz: geht nicht  
Ok, canım, seni seviyorum. Nasılsın? iyi misin, aşkım? - Ok, Schatz, ich liebe dich. Wie geht es dir? Geht es dir gut, Liebling?  
Nasılsın? - wie geht es Dir?  
neyapiyorsun - was machst du? wie geht´s?was geht?  
iyi misin? - Geht es dir gut? (wörtlich: Bist du gut?  
Nasılsın? - wie geht es dir ???  
iyi misin? - Geht es dir gut? (wörtlich: Bist du gut?  
nasilsin - Wie geht es dir?  
? - Mir geht es gut!Viele grüsse an euren Besuch...Ich werde Dich am21.03.2010 besuchen aber ich werde ein Hotel buchen.Weches!Das werde ich Dir dann noch schreiben,ich weiss es noch nicht genau!  
? - Ich habe gerade ein Hotel in Side(Kumköy) gebucht.Ich komme mit einer freundin und die geht nicht in ein Zimmer allein!Wie stellst du dir das vor,mit dem reservieren?  
nasilsiniz - Wie geht es Ihnen?  
? - Was geht?  
? - das leben geht weiter doch hat keinen wert  
nasılsın bebeğim - wie geht es puppe  
kötüyüm - mir geht es nicht gut  
Moruk (naber Moruk?) - Alter (was geht, alter?)  
turkisch - Werte Kollegen, wie geht es euch? Geht es euch gut? Danke!  
tatli bir gülümseme hatrını sormaya yeter mi? - reicht ein süßes Lächeln zu fragen wie es dir geht  
? - es geht um etwas  
Hallo. Wie geht es dir? - Selam. Nasılsın?  
sen orada,ben burada,olmuyor - du dort,ich hier,es geht nicht  
Bende iyiyim. - Es geht mir auch gut