Zur alten Version wechseln   X

 

 

→   

Weitere Informationen zu:  X

Ich mach' mit

→  Fehler melden

→  Weitere Übersetzung vorschlagen

myDictionary

Türkisch-Deutsch  Online Wörterbuch

Anfragen heute: 874 
Anfragen diesen Monat: 129148 

Dieses Wörterbuch enthält über 240.000!!! Einträge

Ergebnisse für Suchbegriff yol:

Türkisch Deutsch
Direkte Treffer
İ yol die Bahn [der Bahn, die Bahnen] İ
İ yol die Fährte İ
İ yol der Lauf İ
İ yol das Mittel [des Mittels, die Mittel] İ
İ yol der Pass İ
İ yol die Route [der Route, die Routen] İ
İ yol die Straße [der Straße, die Straßen] İ
İ yol der Streifen İ
Indirekte Treffer
İ akacak yol der Auslaß İ
İ araçlara mahsus yol der Fahrweg İ
İ bir olayın yol açtığı sonuç die Folgeerscheinung İ
İ bir şeye yol açmak initiieren [initiierte, habe initiiert] İ
İ birisine Yol vermek ausbooten [bootete aus, habe ausgebootet] İ
İ bisikletliler için özel yol der Radfahrweg İ
İ çıkar yol der Ausweg İ
İ dar yol der Engpaß İ
İ dar yol der Pfad İ
İ dolambaçlı yol der Umweg İ
Zusammengesetze Einträge
İ bir şeye yol açmak zu etwas führen İ
İ birine yol göstermek jemanden führen [führte, habe geführt] İ
İ kendine bir yol açmak sich durchfechten İ
İ orta yol die goldene Mitte İ
İ yol açmak eine Bresche schlagen İ
İ yol dosdoğru denize çıkar der Weg führt direkt zum See İ
İ yol olmak zu Grunde gehen İ
  1    weitere >>  

Einträge von myDictionary-Benutzern

Hier sind weitere Übersetzungs-Vorschläge aufgelistet, die von EUCH mit Ich Mach' Mit ergänzt wurden.

yol - Trick (Methode)  
yol arkadaşlığı ilânı - Mitfahrerinserate  
yol - Weg, Straße; Gleis; Strecke  
yol / dava /..... / arkadaşı veya ortağı - mitstreiter  
süratle su üzerinde kayarak yol alan motorlu su aracı (tam aksi: suda suyu yararak yol alan su aracı) - Gleiter  
prosedür, süreç, izlenecek yol - Vorgehensweise  
kara yolu taşımacılığı yasası, yol nakliyat yasası, mal taşımacılığı kanunu - Güterkraftverkehrsgesetz  
yol gösterici, yön belirleyici, önemli vs. - wegweisend  
yönerge, sevk ve idare etme, talimat, yol gösterme, öğretme, kılavuz - Anleitung  
yol-dayim - ?  
yola koyulmak - sich aufmachen  
Ayrılma, gitme, hareket, hareket etme, yola koyulma - Aufbruch  
yolcu - Reisender  
Zaman Yolculugu - Zeitreise  
Uçak yolcusu - flugpassagieren  
bir engelden dolayı gideceği yere gıdememek, yolda kalmak - ausbremsen  
en iyi yolda - beschreibung auf dem bogen  
Ben ölürsem soylu milletimizin beraber yürüdüğümüz yoldan asla ayrılmayacağına eminim; bununla gönlüm rahat. - ?  
Nereye gittiğini bilmiyorsan, hangi yoldan gittiğinin bir önemi yok. - ?  
8brza - YolIU  
sevketmek, göndermek, yollamak, adrese yollamak, ilerletmek - weiterschicken  
yollandı - zugesandt  
Kaderimiz seninle ne yazikki ayni degil, hayatimiza farkli yollardan devam edicez - Ich bin nicht deiner Zukunft, wir werden getrennte Wege gehen...  
yollarında - ?  
Ararsa bana facebook tan arkadaslik istegi yollasin ulasamiyorum - ?