| Türkisch |
Deutsch |
| Direkte Treffer |
|
İ
|
sokmak
|
einschieben
[schob ein, habe eingeschoben]
|
İ
|
|
İ
|
sokmak
|
hineinstecken
|
İ
|
|
İ
|
sokmak
|
legen
[legte, habe gelegt]
|
İ
|
|
İ
|
sokmak
|
stechen
[stach, habe gestochen]
|
İ
|
|
İ
|
sokmak
|
stopfen
|
İ
|
| Indirekte Treffer |
|
İ
|
araya sokmak
|
einschalten
[schaltete ein, habe eingeschaltet]
|
İ
|
|
İ
|
asiller sınıfına sokmak
|
adeln
[adelte, habe geadelt]
|
İ
|
|
İ
|
başka bir biçime sokmak
|
verändern
[veränderte, habe verändert]
|
İ
|
|
İ
|
başka bir kalıba sokmak
|
entstellen
[entstellte, habe entstellt]
|
İ
|
|
İ
|
biçime sokmak
|
gestalten
[gestaltete, habe gestaltet]
|
İ
|
|
İ
|
bir şemaya sokmak
|
schematisieren
[schematisierte, habe schematisiert]
|
İ
|
|
İ
|
burnunu sokmak
|
schnüffeln
[schnüffelte, habe geschnüffelt]
|
İ
|
|
İ
|
daha güzel hale sokmak
|
verschönern
[verschönerte, habe verschönert]
|
İ
|
|
İ
|
daha iyi bir hale sokmak
|
ausbessern
[besserte aus, habe ausgebessert]
|
İ
|
|
İ
|
deliğe sokmak
|
einlochen
[lochte ein, habe eingelocht]
|
İ
|
| Zusammengesetze Einträge |
|
İ
|
bir şeye burnunu sokmak
|
sich in etwas einmischen
|
İ
|
|
İ
|
bir şeyi düzene sokmak
|
etwas in Ordnung bringen
|
İ
|
|
İ
|
bir şeyi tehlikeye sokmak
|
etwas aufs Spiel setzen
|
İ
|
|
İ
|
bir şeyi yoluna sokmak
|
etwas in Ordnung bringen
|
İ
|
|
İ
|
birini coşku içine sokmak
|
jemanden in Begeisterung versetzen
|
İ
|
|
İ
|
birini coşkuya sokmak
|
jemanden mit etwas berauschen
[berauschte, habe berauscht]
|
İ
|
|
İ
|
birini gülünç duruma sokmak
|
eine Person der Lächerlichkeit preisgeben
|
İ
|
|
İ
|
birini Heyecana sokmak
|
jemanden mit etwas berauschen
[berauschte, habe berauscht]
|
İ
|
|
İ
|
birini taahhüt altına sokmak
|
jemanden verpflichten
[verpfl tete, habe verpflichtet]
|
İ
|
|
İ
|
birini zarar ve ziyana sokmak
|
jemanden benachteiligen
[benachteiligte, habe benachteiligt]
|
İ
|
