| Türkisch |
Deutsch |
| Direkte Treffer |
|
İ
|
hayat
|
die
Existenz
[der Existenz, die Existenzen]
|
İ
|
|
İ
|
hayat
|
das
Leben
|
İ
|
| Indirekte Treffer |
|
İ
|
ahlak bakımından hayat tarzı
|
der
Lebenswandel
|
İ
|
|
İ
|
başıboş bir hayat yaşamak
|
ausschweifen
[schweifte aus, bin ausgeschweift]
|
İ
|
|
İ
|
birbiriyle çelişkili iki hayat tarzı
|
das
Doppelleben
|
İ
|
|
İ
|
cinsel hayat
|
das
Liebesleben
|
İ
|
|
İ
|
evlilikte cinsel hayat
|
das
Eheleben
|
İ
|
|
İ
|
geçmiş hayat
|
das
Vorleben
|
İ
|
|
İ
|
hayat arkadaşı
|
der
Lebensgefährte
|
İ
|
|
İ
|
hayat arkadaşı
|
die
Lebensgefährtin
|
İ
|
|
İ
|
hayat arkadaşlığı
|
die
Lebensgemeinschaft
|
İ
|
|
İ
|
hayat çizgisi
|
die
Lebenslinie
|
İ
|
| Zusammengesetze Einträge |
|
İ
|
hareketli hayat
|
ein bewegtes Leben
|
İ
|
|
İ
|
hayat savaşma demektir
|
Leben heißt Kämpfen
|
İ
|
|
İ
|
kendi hayat olanaklarının üzerinde yaşamak
|
über seine Verhältnisse leben
|
İ
|
|
İ
|
maceralı hayat
|
ein bewegtes Leben
|
İ
|
|
İ
|
münzevi hayat yaşamak
|
zurückgezogen leben
|
İ
|
|
İ
|
rahat bir hayat sürmek
|
es sich gutgehen lassen
|
İ
|
|
İ
|
tatlı hayat
|
dolce Vita
|
İ
|
|
İ
|
tüzel hayat
|
das öffentliche Leben
|
İ
|
