Zur alten Version wechseln   X

 

 

→   

Weitere Informationen zu:  X

Ich mach' mit

→  Fehler melden

→  Weitere Übersetzung vorschlagen

myDictionary

Türkisch-Deutsch  Online Wörterbuch

Anfragen heute: 4765 
Anfragen diesen Monat: 83744 

Dieses Wörterbuch enthält über 240.000!!! Einträge

Einträge von myDictionary-Benutzern

Hier sind weitere Übersetzungs-Vorschläge aufgelistet, die von EUCH mit Ich Mach' Mit ergänzt wurden.

üşüyorum - Ich friere  
oldum - (ich) war, getan  
oldum - Ich bin geworden  
? - ich vermissen dich  
? - Kann mir BITTE jemand den türkischen Text den ich gestern Abend reingesetzt habe übersetzen?Danke  
? - ich seni her zemankimden daha cok özlüyorum bana kücük Jenny cektigi foto.Alip gönde.istiyorum cok öptü.  
? - Mir geht es gut!Viele grüsse an euren Besuch...Ich werde Dich am21.03.2010 besuchen aber ich werde ein Hotel buchen.Weches!Das werde ich Dir dann noch schreiben,ich weiss es noch nicht genau!  
? - Wenn es aber zu weit weg ist,dann sag mir bitte in welchem Ort ich ein Hotel nehmen soll  
? - Ich habe gerade ein Hotel in Side(Kumköy) gebucht.Ich komme mit einer freundin und die geht nicht in ein Zimmer allein!Wie stellst du dir das vor,mit dem reservieren?  
öptüm - ich küsse dich / ich habe dich geküsst  
ayrilmam - ich trenne mich nicht.  
bilmiyorum ne yapardim ben senziz - ich weiß es nicht... was würde ich ohne dich tun...  
Seninde askim - Gleichfalls/Ebenso/Wünsch ich dir auch... meine Schatz/Liebe/Liebling  
askim gutun abind gelirim neden gelmiyeyim ben gelecegin günü iple cekiyorum oralari fazla iyi bilmedigim icin... - Ja ,ich kann es auch kaum abwarten.Ich schreibe dir dann noch in welches hotel!Ich küsse dich auch.danke für d...  
? - Wie kann ich auf Türkisch schreiben: "Schade, dass du dir nie die Zeit und Mühe nimmst mir einmal zurück zu schreiben... du gibst mir echt keinen Grund wieder zu kommen!  
? - ich liebe dich  
askim iyi aksalar ne yapiyorsun.beni soracek olursan ben köyde Calisiyorum.Belki sende yorulmussundur cünkü Calisiyorsun ich you vrey seviyorum you iyi bak. - ?  
askim iyi aksalar ne yapiyorsun.beni soracek olursan ben köyde Calisiyorum.Belki sende yorulmussundur cünkü Ca... - Schatzilein, guten Abend, was machst du so? Wenn du mich fragen würdest, ich arbeite im Dorf. Vielleicht bis d...  
?... - Hi Bernd!Dann schreib ihm das ich mich von meiner grippe etwas erholt habe aber noch im bett bleiben muss!Was ...  
? - Ich bin wieder halbwegs gesund.Ich werde besser auf mich aufpassen,versprochen!Was arbeitest Du im Dorf?ist denn Tayfun von der Hotelbar dein Bruder?Bei uns ist es kalt und regnet ab und zu auch mal:  
bilsem - wenn ich es doch wüsste  
Benim arabayım var - Ich habe ein Auto  
Benim arabayım var - Ich habe ein Auto  
sikerim - ?ich fick dich  
(ben) seviyorum - (ich) liebe,mag