| Türkisch |
Deutsch |
| Direkte Treffer |
|
İ
|
iş
|
der
Job
|
İ
|
|
İ
|
iş
|
die
Sache
[der Sache, die Sachen]
|
İ
|
|
İ
|
iş
|
die
Stelle
[der Stelle, die Stellen]
|
İ
|
|
İ
|
iş
|
die
Stellung
[der Stellung, die Stellungen]
|
İ
|
|
İ
|
iş
|
die
Tat
[der Tat, die Taten]
|
İ
|
|
İ
|
iş
|
die
Tätigkeit
[der Tätigkeit, die Tätigkeiten]
|
İ
|
|
İ
|
iş
|
das
Treiben
|
İ
|
|
İ
|
iş
|
die
Verrichtung
|
İ
|
| Indirekte Treffer |
|
İ
|
bir iş yüklemek
|
auferlegen
[erlegte auf, habe auferlegt]
|
İ
|
|
İ
|
çok zahmetli iş görmek
|
schuften
[schuftete, habe geschuftet]
|
İ
|
|
İ
|
dikilerek yapılan iş
|
die
Näharbeit
|
İ
|
|
İ
|
dikkatsiz iş görmek
|
pfuschen
[pfuschte, habe gepfuscht]
|
İ
|
|
İ
|
düşmanla iş birliği yapan kimse
|
der
Kollaborateur
[des Kollaborateurs, die Kollaborateure]
|
İ
|
|
İ
|
düşmanla iş birliği yapmak
|
kollaborieren
|
İ
|
|
İ
|
düzensiz iş görmek
|
schlampen
[schlampte, habe geschlampt]
|
İ
|
|
İ
|
ekmeğini çıkartacak iş
|
der
Erwerb
[des Erwerbes/Erwerbs, die Erwerbe]
|
İ
|
|
İ
|
Ekonomik İş Birliği ve Kalkınma Örgütü
|
OECD
|
İ
|
|
İ
|
el ile görülen iş
|
die
Handarbeit
|
İ
|
| Zusammengesetze Einträge |
|
İ
|
bu iş yalan dolandan ibaret
|
die Sache ist faul
|
İ
|
|
İ
|
Ekonomik İş Birliği ve Kalkınma Örgütü
|
Organization for Economic Cooperation and Development
|
İ
|
|
İ
|
hiç bir iş yapmamak
|
Däumchen drehen
|
İ
|
|
İ
|
iş ilerlemiyor
|
die Sache ist festgefahren
|
İ
|
|
!
|
İş işten geçti!
|
Der ofen ist aus!
|
!
|
|
İ
|
iş iyi gidiyor
|
die Sache läuft gut ab
|
İ
|
|
İ
|
iş onu aştı
|
die Sache ist ihm über den Kopf gewachsen ,
|
İ
|
|
İ
|
iş sahibi
|
erwerbstätig s
|
İ
|
|
İ
|
iş takılıp kaldı
|
die Sache ist festgefahren
|
İ
|
|
İ
|
karlı bir iş
|
ein einträgliches Geschäft
|
İ
|
