Zur alten Version wechseln   X

 

 

→   

Weitere Informationen zu:  X

Ich mach' mit

→  Fehler melden

→  Weitere Übersetzung vorschlagen

myDictionary

Türkisch-Deutsch  Online Wörterbuch

Anfragen heute: 1209 
Anfragen diesen Monat: 115084 

Dieses Wörterbuch enthält über 240.000!!! Einträge

Ergebnisse für Suchbegriff var:

  1    weitere >>  

Einträge von myDictionary-Benutzern

Hier sind weitere Übersetzungs-Vorschläge aufgelistet, die von EUCH mit Ich Mach' Mit ergänzt wurden.

sana cok ihtiyacim var - ich benötige ein auto  
büyükelçi - der Botschafter (sözlükte var)  
var olmama, mevcut olmama; yokluk - Absenz  
var olmak - Dasein  
sahip olmak yani var anlamında - haben  
Askim iyi aksamlar simdi bizim evde misarfir var ben disardayim ne yapiyorsun iyimisin.burasi bu gün günesliydi.seni hayal edip beynimde canlandiriyorum lip.kü - ?  
Gutin naht askim simdi evedim bugün Calistim biraz yoruldum ama sorun degil Cünkü beni düsünen bir askim var almanca Calisiyorum senin icin kendine iyibak kü. - ?  
gecmis olsun msm.okudum grip olmussun ustünü kalin giyin orasi simdi soguktur.beni sorasan arbayt köydeyim burasi günesli hafif rüzgar var. - ?  
Benim arabayım var - Ich habe ein Auto  
Benim arabayım var - Ich habe ein Auto  
Hidir... Hidiiirrrr... Hiii?! Ne vaaarr? Uyuyon mu? Yok, börülce ayikliyom... Soru mu lan bu, Hacer? Uyuyom t... - ?...  
Hidir... Hidiiirrrr... Hiii?! Ne vaaarr? Uyuyon mu? Yok, börülce ayikliyom... Soru mu lan bu, Hacer? Uyuyom t... - keine ahnung was das heißt...  
.... var ya - es gibt doch...  
var - haben  
Ne yenilikler var? - Was gibt es Neues?  
tedavisi var - behandelbar  
Ne yazık ki Türkiye'deki akrabalarımla hiç doğru dürüst konuşamıyorum. Sormak ve bilmek istediğim o kadar çok ... - Es ist so schade, dass ich mich nie richtig mit meiner Verwandtschaft aus der Türkei richtig unterhalten kann....  
var olan, elde bulunan, mevcut - verfügbar  
eminim ki cok calismak seni baya yoruyordur canim sana bi teklifim var bu ayin 27 d trabzonda olacagim eger gelebilirsen 2 gece beraber oluruz Tatlim hem biraz rahatlamis olursun askim ne dersin seni - ?  
onda seytan tüyü var sanki - ?  
Dinle sözümü sana direm özge edâdır Dervîş olana lâzım olan aşk-ı Hudâdır Âşıkın nesi var ise maşûka fedâdır Semâ safâ câna vefâ rûha gıdâdır. - ?  
var olmak, olmak, bulunmak - sein = existieren, sich finden, "es gibt"  
1= üstüne basa basa istemek, 2= var saymak - postulieren  
Var olduğun için teşekkürler - Danke, dass es dich gibt!  
Bernd nerdesin? Yardimina ihtiyacim var. - Bernd,wo bist Du?Brauch doch nochmal kurz Deine Hilfe:)