| Türkisch |
Deutsch |
| Direkte Treffer |
|
İ
|
kesmek
|
aufhören
[hörte auf, habe aufgehört]
|
İ
|
|
İ
|
kesmek
|
aufschneiden
[schnitt auf, habe aufgeschnitten]
|
İ
|
|
İ
|
kesmek
|
einschneiden
[schnitt ein, habe eingeschnitten]
|
İ
|
|
İ
|
kesmek
|
innehalten
[hielt inne, habe innegehalten]
|
İ
|
|
İ
|
kesmek
|
sägen
|
İ
|
|
İ
|
kesmek
|
scheren
|
İ
|
|
İ
|
kesmek
|
schleifen
[schliff, habe geschliffen]
|
İ
|
|
İ
|
kesmek
|
schneiden
[schnitt, habe geschnitten]
|
İ
|
|
İ
|
kesmek
|
sperren
[sperrte, habe gesperrt]
|
İ
|
|
İ
|
kesmek
|
stanzen
[stanzte, habe gestanzt]
|
İ
|
| Indirekte Treffer |
|
İ
|
ağaç Kesmek
|
fällen
[fällte, habe gefällt]
|
İ
|
|
İ
|
bağlantıyı kesmek
|
abklemmen
[klemmte ab, habe abgeklemmt]
|
İ
|
|
İ
|
balta ile kesmek
|
hacken
[hackte, habe gehackt]
|
İ
|
|
İ
|
başını kesmek
|
enthaupten
[enthauptete, habe enthauptet]
|
İ
|
|
İ
|
bir organı ameliyatla kesmek
|
amputieren
[amputierte, habe amputiert]
|
İ
|
|
İ
|
bir parça kesmek
|
anschneiden
[schnitt an, habe angeschnitten]
|
İ
|
|
İ
|
cereyanı kesmek
|
ausschalten
[schaltete aus, habe ausgeschaltet]
|
İ
|
|
İ
|
demiri Keski ile kesmek
|
abschroten
[schrotete ab, habe abgeschrotet]
|
İ
|
|
İ
|
devreyi kesmek
|
ausschalten
[schaltete aus, habe ausgeschaltet]
|
İ
|
|
İ
|
dilim dilim kesmek
|
tranchieren
[tranchierte, habe tranchiert]
|
İ
|
| Zusammengesetze Einträge |
|
İ
|
bir dana kesmek
|
ein Kalb schlachten
|
İ
|
|
!
|
bir domuz kesmek
|
ein Schwein
|
!
|
|
İ
|
bir koyun kesmek
|
ein Schaf schlachten
|
İ
|
|
İ
|
bir tavuk kesmek
|
ein Huhn schlachten
|
İ
|
|
İ
|
biri ile ilişkisini kesmek
|
jemandem die Freundschaft kündigen
|
İ
|
|
İ
|
birinin önünü kesmek
|
jemandem den Weg verstellen
|
İ
|
|
İ
|
birinin sevincini yarıda kesmek
|
jemanden ernüchtern
[ernüchterte, habe ernüchtert]
|
İ
|
|
İ
|
birinin sözünü kesmek
|
jemanden unterbrechen
|
İ
|
|
İ
|
ekmeği dilim dilim kesmek
|
Brot in Scheiben schneiden
|
İ
|
|
İ
|
kısa kesmek
|
kurzen Prozess machen
|
İ
|
