Zur alten Version wechseln   X

 

 

→   

Weitere Informationen zu:  X

Ich mach' mit

→  Fehler melden

→  Weitere Übersetzung vorschlagen

myDictionary

Türkisch-Deutsch  Online Wörterbuch

Anfragen heute: 1289 
Anfragen diesen Monat: 115164 

Dieses Wörterbuch enthält über 240.000!!! Einträge

Einträge von myDictionary-Benutzern

Hier sind weitere Übersetzungs-Vorschläge aufgelistet, die von EUCH mit Ich Mach' Mit ergänzt wurden.

köle gibi - unterwürfig  
hirlamak dir dir dir etmek veya bagirip cagirmak essekler gibi - keifen  
pasa gibi yasamak - leben wie ein Pascha  
şimşek gibi - blitzartig  
bilmez gibi davranmak - ignorieren  
Hidir... Hidiiirrrr... Hiii?! Ne vaaarr? Uyuyon mu? Yok, börülce ayikliyom... Soru mu lan bu, Hacer? Uyuyom t... - ?...  
Hidir... Hidiiirrrr... Hiii?! Ne vaaarr? Uyuyon mu? Yok, börülce ayikliyom... Soru mu lan bu, Hacer? Uyuyom t... - keine ahnung was das heißt...  
Potasyum,kalsiyum, magnezyum ve sodyum gibi kimyasal elementlerden oluşan ve çeşitli tedavilerde uygulanan bir... - Heilerde ist ein Pulver, das für verschiedene Anwendungen (Naturheilkunde)verarbeitet wird. Sie wird meist mit...  
Resim gibi (Tablo gibi) - bildhaft  
bu gün sizi kabak gibi oyacaklar - ?  
kurşun gibi - bleiern  
sensizken aldigim her nefeste sanki gögsüme bir bicak saplaniyormus gibi oluyor - ?  
bir asalak gibi yaşamak istemiyorum ! - ?  
Yağmurlu bir günde koşar sana gelirsem ıslak saçlarımı düzelt, başımı omuzuna yasla, ansızın dudaklarımı dudaklarıma değdir. Masum bir çocuk gibi konuşursam anlaki sana muhtacım; ver elini elime yalanda olsa bir kez seni seviyorum de.. - ?  
kösele gibi - ledrig  
?Verb:birseyi iptal etmek (örnegin ucak biletini iptal etmek, yemek reservasyonunu iptal etmek gibi) - annulieren  
eskisi gibi - weiterhin  
gavur amı gibi yanmak - ?  
hizir gibi - ?  
Sandığın Gibi Değil - ?  
? - schinden = köle gibi çalışmak  
paspal - ungepflegt, schlampig, schluderig.... gibi  
pasa gibiyasamak - ?