Hier sind weitere Übersetzungs-Vorschläge aufgelistet, die von EUCH mit Ich Mach' Mit ergänzt wurden.
Kontrol edin lütfen! - Kontrollieren bitte!
|
anna hanım faik benim arkadaşım, laflarınıza biraz dikkat edin o ne pis ağız öyle, ahlaksızlığın lüzumu yok - ich hab keine ahnung was das oben genannte bedeutet
|
Hidir... Hidiiirrrr... Hiii?! Ne vaaarr? Uyuyon mu? Yok, börülce ayikliyom... Soru mu lan bu, Hacer? Uyuyom t... - ?...
|
Hidir... Hidiiirrrr... Hiii?! Ne vaaarr? Uyuyon mu? Yok, börülce ayikliyom... Soru mu lan bu, Hacer? Uyuyom t... - keine ahnung was das heißt...
|
Müktesebat (Arapça/ Türkçesi: edinilen, kazanılan bilgiler, edinç) - wissenbasierter Erwerb ( oder die Errungenschaft / sich Wissen aneignen)
|
edinilmiş, kazanılmış - erworben
|
herhangi bir işten elde edilen gelir, edinim veya ücret - leistungsbezug
|
edinme, kazanma; kazanç; ticaret: iktisap - Akquise
|
bilgi edinmek - erkundigen
|
adet edinmek, alışkanlık edinmek, bakımını üstlenmek, özen göstermek, ... - pflegen
|
amaç edinmeye değer - erstrebenswert
|
edinmiş, kazanmış - errungen
|