| Türkisch |
Deutsch |
| Indirekte Treffer |
|
İ
|
hafifçe çekmek
|
zupfen
|
İ
|
|
İ
|
hatanın cezasını çekmek
|
auslöffeln
[löffelte aus, habe ausgelöffelt]
|
İ
|
|
İ
|
havayı içine çekmek
|
einatmen
[atmete ein, habe eingeatmet]
|
İ
|
|
İ
|
ıstırap çekmek
|
leiden
[litt, habe gelitten]
|
İ
|
|
İ
|
içeri çekmek
|
hineinziehen
[zog hinein, habe hineingezogen]
|
İ
|
|
İ
|
içine çekmek
|
einsaugen
[saugte ein, habe eingesaugt]
|
İ
|
|
İ
|
içine çekmek
|
saugen
[saugte veya sog, habe gesaugt veya gesogen]
|
İ
|
|
İ
|
içini çekmek
|
seufzen
[seufzte, habe geseufzt]
|
İ
|
|
İ
|
içini çekmek
|
stöhnen
[stöhnte, habe gestöhnt]
|
İ
|
|
İ
|
ileri çekmek
|
vorrücken
[rückte vor, habe vorgerückt]
|
İ
|
| Zusammengesetze Einträge |
|
İ
|
kılıç çekmek
|
den Säbel ziehen
|
İ
|
|
İ
|
otuz bir çekmek
|
sich einen herunterholen
|
İ
|
|
İ
|
özlem çekmek
|
sich sehnen
[sehnte mich, habe mich gesehnt]
|
İ
|
|
İ
|
para sıkıntısı çekmek
|
knapp bei Kasse sein
|
İ
|
|
İ
|
perdeyi çekmek
|
den Vorhang zuziehen
|
İ
|
|
İ
|
senin işlediğin hatanın cezasını ben çekmek zorundayım
|
ich muß deine Fehler ausbaden
|
İ
|
|
İ
|
sıkıntı çekmek
|
sich abmühen
[mühte mich ab, habe mich abgemüht]
|
İ
|
|
İ
|
su çekmek
|
Wasser schöfen
|
İ
|
|
İ
|
tel çekmek
|
ein Telegramm aufgeben
|
İ
|
|
İ
|
telgraf çekmek
|
ein Telegramm aufgeben
|
İ
|
