Bu sayfada, belli bir konuya ilişkin bütün kayıtlar sıralanmaktadır. Gerekli görmeniz halinde Cevap Ver düğmesine tıklayarak, siz de görüş bildirebilirsiniz.
Yeni Kayıt Önerisi - Türkçe (Almanca karşılığı aranıyor)
ingilizce,avrupada en çok öğrenilen diller arasında yer alıyor
betül
28.11.2010 21:57:53
Türkçe
Almanca
Kayıt
yer almak
?
Gramer
Öteki Bilgiler
Alan
Genel
Yorum
'yer almak' demek istedim
betül
28.11.2010 21:59:28
Türkçe
Almanca
Kayıt
yerini almak
einen Platz einnehmen, jemandem einen Platz wegnehmen
Gramer
Öteki Bilgiler
Alan
Genel
Yorum
yer almak = ein Grundstück kaufen, auch: eine Rolle spielen
pilote
29.11.2010 14:06:41
Türkçe
Almanca
Kayıt
yerini almak
?
Gramer
Öteki Bilgiler
Alan
Genel
Yorum
burada anlaşılmayan bir nokta var gibi,bir şeye dahil olmak anlamında mı eğer öyleyse dabei sein,birinin yerini doldurmak anlamında ise sein/ihr platzt erfüllen
kybele
01.12.2010 23:36:01
Türkçe
Almanca
Kayıt
yerini almak
?
Gramer
Öteki Bilgiler
Alan
Genel
Yorum
"ingilizce,avrupada en çok öğrenilen diller arasında yer alıyor"
Almancası
"Englisch ist in Europa eine der am meisten gelernten Sprachen"
veya
"Englisch ist in Europa unter den Sprachen, die am meisten gelernt wird."
