Bu sayfada, belli bir konuya ilişkin bütün kayıtlar sıralanmaktadır. Gerekli görmeniz halinde Cevap Ver düğmesine tıklayarak, siz de görüş bildirebilirsiniz.
Yeni Kayıt Önerisi - Almanca (Türkçe karşılığı aranıyor)
wie schreibe ich das im lebenslauf ??
ne mezunuyum ozman auf türkisch ??
arzu
04.06.2011 10:55:19
Türkçe
Almanca
Kayıt
?
fachabitur
Gramer
Öteki Bilgiler
Alan
Genel
Yorum
Bence lise mezunu yada lise diploması
In der Türkei gibt es meines Wissens nach keine Unterscheidung zischen Fachabi und Vollabi.
Übrigens : Im Konsulat kannst du dein Abschlusszeugnisse anerkennen lassen. "Denkleştirme" müsste es heissen.
taxi910
04.06.2011 14:25:16
Türkçe
Almanca
Kayıt
Bağımlı Abitur
Fachabitur
Gramer
Nötr
Öteki Bilgiler
Alan
Genel
Yorum
Wiki gibt unterscheidet mit Bağımsız und Bağımlı Abıtur -
oder du benutzst wie taxi meint mit lise diploması, oder Ticaret/Teknik/... Mesles Lisesi diploması oder so...
luna
04.06.2011 20:05:38
Türkçe
Almanca
Kayıt
Bağımlı Abitur
Fachabitur
Gramer
Nötr
Öteki Bilgiler
Alan
Genel
Yorum
nochmals...die Fehler von grad eben...passen auf keine Kuhhaut...zu viel Eis...
Wiki unterscheidet zw. Bağımsız und Bağımlı Abitur -
oder wie taxi910 meint lise diploması, oder Ticaret/Teknik/... Meslek Lisesi mezunluk/lise diploması oder so...
luna
04.06.2011 20:12:35
Türkçe
Almanca
Kayıt
?
fachabitur
Gramer
Öteki Bilgiler
Alan
Genel
Yorum
Also kann ich dann z. B. bei (Fachabitur in der Richtung Wirtschaft und Verwaltung) : Ekonomi, idari ve Yönetim Meslek olkulu schreiben ??????
habt ihr noch tipps für türkische Lebensläufe ???
Danke im Voraus...
