Bu sayfada, belli bir konuya ilişkin bütün kayıtlar sıralanmaktadır. Gerekli görmeniz halinde Cevap Ver düğmesine tıklayarak, siz de görüş bildirebilirsiniz.
Kolay gelsin,
Helal olsun,
vb.
Bu gibi Türkce deyimler Almanca da kullanilmaz, kullanilsa da komik düser. Almanca nin kendine has deyimleri vardir onlar kullanilir.
Muallim
22.01.2010 10:52:44
Türkçe
Almanca
Kayıt
kolay gelsin!
gutes gelingen
Gramer
Öteki Bilgiler
sehr gebräuchlich
daha az kullanılır
Alan
Genel
Yorum
aber wie muallim bereits gesagt hat, sowas kann man fast sowieso unmöglich übersetzten...
