Header Close dialog
myDictionary.de No Leader

Türkçe-Almanca  İnternet Sözlüğü

 
  HOŞGELDİNİZ
  ÇORBAYA TUZ
  TÜRKÇE ÇEVİRİ
  ALMANCA ÇEVİRİ
  SÖZLÜĞE GİT
  BİZİ TAVSİYE EDİN
  İLETİŞİM / KÜNYE
  SSS
  YASAL UYARI
  İSTATİSTİK
 
No Link Block 4
 
 
  Deutsch DEUTSCH     Türkçe TÜRKÇE   Türkçe-Almanca-Sözlük   Türkçe-İngilizce-Sözlük  
DUYURU +++ Forum Büyüyor: Yakında devreye girecek yeni forum konu başlıklarıyla verdiğimiz hizmeti genişleteceğiz +++ ...Sevgi ve Selamlarımızla... myDictionary.de ekibi...
 
Çorbaya Tuz
 
Bu sayfada, belli bir konuya ilişkin bütün kayıtlar sıralanmaktadır. Gerekli görmeniz halinde Cevap Ver düğmesine tıklayarak, siz de görüş bildirebilirsiniz.
 
 Yeni Çeviri Önerisi
Cevap Ver  |  İçindekiler  |  Forum Girişi  
 
  Türkçe Almanca
Kayıt canım sıkılıyor  ich habe langeweile 
Gramer    
Öteki Bilgiler    
Alan Genel
Yorum  
osman 09.03.2009 16:34:38
 
  Türkçe Almanca
Kayıt canım sıkılıyor mir ist langweilig
Gramer    
Öteki Bilgiler    
Alan Genel
Yorum  
kk 20.10.2009 14:11:28
 
  Türkçe Almanca
Kayıt canım sıkılıyor ich habe langeweile
Gramer    
Öteki Bilgiler    
Alan Genel
Yorum besser übersetzt heisst es "mir ist langweilig" 
Julia 21.10.2009 13:06:36
 
  Türkçe Almanca
Kayıt canım sıkılıyor ich habe Langeweile
Gramer    
Öteki Bilgiler    
Alan Genel
Yorum Es gibt auf Deutsch drei Varianten:
1. Ich habe Langeweile.
Aber Langeweile wird definitiv großgeschrieben.
2. Ich langweile mich.
3. Mir ist langweilig.
Alle drei sind korrektes Deutsch. Ich glaube, dass Variante 3 in der Umgangssprache am häufigsten verwendet wird.
 
Carlo 21.10.2009 16:14:09
 
 
No Sycscrapper

myDictionary.de'yi ana sayfanız yapın | Favorilerinize ekleyin | Bizi tavsiye edin

Powered by myDictionary Team
Rechtliche Vertretung durch RA Dr. Wulf (Fachanwalt IT-Recht)

Designed by Reklame-Haus.de