istanbulun bogazici köprüsü asya ve avrupa yakasini birbirinden ayirir.nusüfu 70 million civarinda olan istanbul kalabalik ve büyük bir sehirdir.türk kahvesi,cay bahceleri insanlar icin ayri bir güzellige sahiptir.Atatürk müzesi büyük adadadir ve daha cok tarihi müzeler istanbuldadir.
Yorum
zt
31.01.2010 18:19:45
Önerilen Çeviri
...
Örnek
Yorum
Die Brücke in Istanbul trennt die europäische von der asiatischen Seite. Ca. 70 millionen Menschen leben in Istanbul (entweder ist das ein Schreibfehler od. er / sie sieht die ganze Türkei als Istanbul???meines Wissens leben dort 12millionen gemeldete Menschen inoffiziell ist von 17 mill. die Rede?!?) daher ist es eine sehr volle und große Stadt. Die türkischen Cafés und Teehäuser- /gärten haben für die Menschen eine eigene Schönheit bzw. eigenen Reiz. Das Atatürk Museum ist eine Insel und noch
---
31.01.2010 19:17:42
Önerilen Çeviri
70 milyon =)
Örnek
Yorum
NADIDE
08.03.2010 09:07:34
Önerilen Çeviri
istanbul
Örnek
Yorum
never ever leben 70 Millionen Menschen in Istanbul, so viele leben in der ganzen Türkei
