...für eine noch schöneres Mädchen."Bitte bitte könnt ihr mir das übersetzen, ist mir wichtig.Verwendung findet es neben einer zeichnung, die ich verschenken will, falls das für den sinn relevant ist.
Yorum
...für eine noch schöneres Mädchen."Bitte bitte könnt ihr mir das übersetzen, ist mir wichtig.Verwendung findet es neben einer zeichnung, die ich verschenken will, falls das für den sinn relevant ist.
RnRCHB
21.02.2006 10:11:23
Önerilen Çeviri
Bir güzel gülün resmi ... bir dahada cok
Örnek
güzel kiz icin.
Yorum
güzel kiz icin.
nursen
21.02.2006 12:06:32
Önerilen Çeviri
Vielen Dank Nursen
Örnek
...aber eine kleine Frage zur Übersetzung:Meinst du resim oder soll es resmi heißen???
Yorum
...aber eine kleine Frage zur Übersetzung:Meinst du resim oder soll es resmi heißen???
RnRCHB
25.02.2006 07:43:22
Önerilen Çeviri
...hm, guckt keiner mehr rein.
Örnek
wollte nur wissen ob es wirklich "Bir güzel gülün resmi.." heißt oder vielleicht "Bir güzel gülün resim..." !?
Yorum
wollte nur wissen ob es wirklich "Bir güzel gülün resmi.." heißt oder vielleicht "Bir güzel gülün resim..." !?
RnRCHB
26.02.2006 11:27:34
Önerilen Çeviri
entschuldige
Örnek
war eine Zeitlang nicht online. Ich wollte eigentlich resim schreiben. Tippfehler. Sorry
Yorum
war eine Zeitlang nicht online. Ich wollte eigentlich resim schreiben. Tippfehler. Sorry
nursen
27.02.2006 08:37:49
Önerilen Çeviri
...
Örnek
...vielen Dank. Musst dich nicht entschuldigen, ich bin ja froh, dass du mir geholfen hast :)
Yorum
...vielen Dank. Musst dich nicht entschuldigen, ich bin ja froh, dass du mir geholfen hast :)
