Gönül İşleri başlığı altında yazılmış bir metin ve bu metne ilişkin bütün yanıtlar bu sayfada yer almaktadır. Formu kullanarak bu konuya ilişkin yeni bir cevap yazabilirsiniz.
T.C. Kimlik No steht nur beim neuen 'nufüs cüzdanı' auf dem ausweis - besitzer alter ausweise müssen diese auf dieser seite abfragen -
http://tckimlik.nvi.gov.tr/Web/QueryIdentityNumber.aspx
es ist auch NICHT die passnummer -
Yorum
ps. eine equiv. nummer können diejenigen hier abfragen - die die türkische staatsangehörigkeit aufgegeben haben - die 'yabancı kimlik no.' - die für ämter u.U. benötigt werden -
http://tckimlik.nvi.gov.tr/Web/ForeignQueryIdentityNumber.aspx
luna
25.06.2010 19:28:51
Önerilen Çeviri
bitte nicht: türkische Republik !!!
Örnek
Türkiye Cumhuriyeti = Republik (der) Türkei
kimlik numarası ist nicht die Ausweisnummer, sondern die
Personenidentifikationsnummer
Yorum
Die Personenidentifikationsnummer wird in Deutschland jetzt erst vergeben, aber auch nur im Zusammenhang mit der Steuernummer. Diese wird aber in Zukunft auch erweitert, so dass man sie fast überall mit dem Namen angeben muss.
