Gönül İşleri başlığı altında yazılmış bir metin ve bu metne ilişkin bütün yanıtlar bu sayfada yer almaktadır. Formu kullanarak bu konuya ilişkin yeni bir cevap yazabilirsiniz.
benden cekinmene gerek yok yaninda kalan arkadasin sevgilisinse sorun degil.normal bir durum.bana acikca söyleye bilirsin.senin hayatina karisamam tabiki.ama seni birazcikta kiskaniyorum.cünkü ilk iliskimi seninle yasadim...
Yorum
hewi
30.11.2010 16:58:39
Önerilen Çeviri
Ist der Freun/Freundin an deiner Seite dein Schatz??
Örnek
Du brauchst keine Scheu vor mir haben. Wenn es dein Freund/Freundin ist, kein Problem. Das ist ein normaler Zustand/Lage. Das kannst du mir ganz offen/ehrlich sagen. Ich kann mich natürlich nicht in dein Leben einmischen. Aber ich bin ein bißchen eifersüchtig, weil ich meine erste Beziehung mit dir hatte/erlebte.
