Gönül İşleri başlığı altında yazılmış bir metin ve bu metne ilişkin bütün yanıtlar bu sayfada yer almaktadır. Formu kullanarak bu konuya ilişkin yeni bir cevap yazabilirsiniz.
arama tutanağı,, şahsa herhangi bir zarar ziyan olmadığını belirtmesi üzerine aramaya son verilmişti
Örnek
Yorum
lehrer
18.09.2010 22:19:04
Önerilen Çeviri
... das ist eigentlich kein ganzer satz - oder??
Örnek
arama tutanağı - das Durchsuchungsprotokoll
wieder das wer-hat-was-wieso fehlt- kim belirtti??
Nachdem festgestellt wurde, dass die Person keinen Schaden davontrug/dass der Person kein Schaden entstanden war, wurde die Suche/die Durchsuchung eingestellt
Yorum
arama - die Suche, die Fahndung, die Hausdurchsuchung
tutanak - das Protokoll
şahıs - die Person
