Gönül İşleri başlığı altında yazılmış bir metin ve bu metne ilişkin bütün yanıtlar bu sayfada yer almaktadır. Formu kullanarak bu konuya ilişkin yeni bir cevap yazabilirsiniz.
Hayat m seni bekleyecegim beata han m oglunuz nerde e inle görü üyomuzun e inimi seviyomuzun yoksa
Örnek
Yorum
tut mir leid, aber wieder - glaube keine gute nachricht
carla
18.09.2010 14:34:46
Önerilen Çeviri
Mein Schatz, ich erwarte dich
Örnek
Mein Schatz, ich erwarte dich in (beat?)... Frau, wo ist euer Sohn Triffst du dich mit deinem Partner? Liebst du etwa deinen Partner?
Yorum
beat = ?
Im türkischen Text fehlen leider ein paar Buchstaben.
yürek
23.11.2010 01:04:23
Önerilen Çeviri
Ich glaube es heisst so:
Örnek
Mein Leben ich werde auf dich warten. Frau Beata (also Beata Hanim) wo ist Ihr/Euer Sohn. Sehen Sie/Treffen Sie IHren Ehemann. Lieben Sie ihren Ehemann
Yorum
eşin - dein Ehemann.
eşinle - mit deinem Ehemann
beata hanim - Frau Beate
