Gönül İşleri başlığı altında yazılmış bir metin ve bu metne ilişkin bütün yanıtlar bu sayfada yer almaktadır. Formu kullanarak bu konuya ilişkin yeni bir cevap yazabilirsiniz.
herkes bana diyorki belediye sana vize vermez.sansim yok diyorlar.ama ben genede ümitliyim.milletin sözüne bakmamaliyim.zor bir durumdayim ama güclü olmaliyim.cok kararliyim.
Yorum
benn
12.08.2010 23:36:17
Önerilen Çeviri
...vize...
Örnek
Alle (meine Bekannten - tanıdıklarım) meinen/sagen, dass das ....Amt/die Gemeinde(??) mir kein/keinen Visum zuteilt/erteilt. Sie meinen, ich hätte keine Chance dazu. Aber ich bin trotzdem hoffnungsvoll/voller Hoffnung. Ich sollte nicht jedem alles glauben.
Yorum
Ich stecke gerade in der Bredouille, aber.../Mir bleiben zwar nicht gerade viele Optionen, aber ich muss stark sein. Ich bin fest entschlossen. (wozu??)
