Gönül İşleri başlığı altında yazılmış bir metin ve bu metne ilişkin bütün yanıtlar bu sayfada yer almaktadır. Formu kullanarak bu konuya ilişkin yeni bir cevap yazabilirsiniz.
Kocaeli'nde faaliyet gösteren önemli sektörlerin Türkiye içindeki payı incelendiğinde yüzde 28 ile k
Örnek
Kocaeli'nde faaliyet gösteren önemli sektörlerin Türkiye içindeki payı incelendiğinde yüzde 28 ile kimya sanayi birinci sırada yer almaktadır.
ödev icin cevirmem gerekiyor, yardim edebileceklere tesekkürler
Yorum
oz
13.07.2010 22:58:42
Önerilen Çeviri
Der türkische Satz könnte wirklich besser formuliert sein
Örnek
Wenn man den Anteil in der Türkei (freier: an der türkischen Produktion) der in Kocaeli ansässigen wichtigen/ bedeutenden Wirtschaftszweige sich genauer betrachtet/untersucht, so nimmt die Chemische Industrie (in Kocaeli) mit einem Anteil von 28 Prozent den ersten Rang ein.
