Gönül İşleri başlığı altında yazılmış bir metin ve bu metne ilişkin bütün yanıtlar bu sayfada yer almaktadır. Formu kullanarak bu konuya ilişkin yeni bir cevap yazabilirsiniz.
bruche bitte Hilfe...glaube es handelt sich um ein Gedicht ec...
Örnek
ben yalnızlıktan korkmuyorum ki
yalnızlığımda sen varsın seni yaşarım
ben yalnızl...ıktan değil, seninleyken, sensizlikten korkarım
ben aramızdaki yollardan korkmuyorum ki
o yolun sonunda sen varsan ,her engeli aşarım. ben yollardan değil, varıpta bulamamaktan korkarım
ben sevmekten korkmuyorum ki
sana ait bir yüreği bedenimde taşırım
sonunda ölüm varsan dersen, ona da varım
ben sevmekten değil, sevdiğimce, sevilmemekten korkarım
Yorum
Danke im vorraus...bei mir kommt nur mist raus wenn ich es übersetze...
Danke
KIKI
27.05.2010 16:21:05
Önerilen Çeviri
Bitte schön / bir sey degil
Örnek
Ich habe keine Furcht vor der Einsamkeit denn in meiner Einsamkeit bist du, ich lebe dich.
Ich habe keine Furcht vor der Einsamkeit, sondern ohne dich zu sein, wenn ich mit dir zusammen bin.
Ich habe keine Angst vor den Wegen, denn wenn du am (anderen) Ende bist, überwinde ich jedes Ziel. Ich habe keine Angst vor den Wegen, sondern vor dem Erreichen und nicht finden von dir.
Ich habe keine Angst vor dem Lieben, denn ich trage deine Seele in meinem Körper.
Wenn du mir sagst, am Ende ist der T
