Gönül İşleri başlığı altında yazılmış bir metin ve bu metne ilişkin bütün yanıtlar bu sayfada yer almaktadır. Formu kullanarak bu konuya ilişkin yeni bir cevap yazabilirsiniz.
beni senden koparirsan bilki bu can can cekisecek beni sende ayirirsan bilki can damarim kesilecek sen olmazsan canim sanma bu klap baska birini sevecek eger beni senden koparirsan bilki bu can sensiz ölüp gideck be gülüm
Yorum
Esra
12.01.2010 08:56:43
Önerilen Çeviri
Wenn Du es zuläßt, dass ich von Dir weggerissen werde, ...
Örnek
.. sei gewiß, wird dieses (mein) Herz leiden.
Wenn Du es zuläßt, dass ich von Dir getrennt werde, sei gewiß, wird meine Lebensader durchtrennt.
Wenn Du mein Herz nicht da bist, denke ja nicht dass dieses mein Herz jemand anders lieben wird.
Yorum
Wenn Du es zuläßt, dass ich von Dir weggerissen werde, sei gewiß, dass dieses (mein) Leben ohne Dich so dahin welken ("sterben") wird, meine Rose
