Gönül İşleri başlığı altında yazılmış bir metin ve bu metne ilişkin bütün yanıtlar bu sayfada yer almaktadır. Formu kullanarak bu konuya ilişkin yeni bir cevap yazabilirsiniz.
Sevgili kizim Lina mektuplarin ve fotograflarin geldi. Cok tesekkür ederiz cok duygulandk. Seni gercekten cok özledik. Öpüyoruz güzel gelinimzi. Baban Süleyman
Yorum
Bitte bitte übersetzen. Danke, Danke, Danke
lina
19.08.2009 13:21:10
Önerilen Çeviri
mein liebes maedchen lina,
Örnek
deine briefe und fotos sind angekommen. wir danken dir vielmals und sind sehr gerührt. wir vermissen dich wirklich sehr. wir küssen >dich<, /unklar/
Yorum
bei "duygulandk" bin ich mir nicht sicher und "gelinimzi" ist mir leider auch grammatisch nicht klar :/
lieben gruss
