Gönül İşleri başlığı altında yazılmış bir metin ve bu metne ilişkin bütün yanıtlar bu sayfada yer almaktadır. Formu kullanarak bu konuya ilişkin yeni bir cevap yazabilirsiniz.
sevgili kizim lina nasilsin? umarim serkanla hersey yolundadir sizi bir arada mutlu görmek beni cok mutlu ediyor. unutma türkiyede bir alien ve bir evin var. Herkesin sana cok selami var öpüyorum seni gelinim lina. annen zeynep
Yorum
Brauche mal wieder Hilfe bei einer SMS Übersetzung. Vielen vielen Dank im voraus!!
lina
06.08.2009 07:34:33
Önerilen Çeviri
Meine liebe Tochter Lina. Ich hoffe mit Serkan läuft alles gut.
Örnek
Euch zusammen glücklich zu sehen macht mich glücklich. Vergiss nicht, dass Du in der Türkei eine Familie und ein Zuhause hast. Grüsse von allen. Ich küsse Dich meine liebe Lina. Deine Mutter Zeynep
Yorum
Ich habe das Wort gelinim ( meine Schwiegertochter ) nicht in den Text eingebaut. Es hört sich so besser an.
