Header Close dialog
myDictionary.de No Leader

Türkçe-Almanca  İnternet Sözlüğü

 
  HOŞGELDİNİZ
  ÇORBAYA TUZ
  TÜRKÇE ÇEVİRİ
  ALMANCA ÇEVİRİ
  SÖZLÜĞE GİT
  BİZİ TAVSİYE EDİN
  İLETİŞİM / KÜNYE
  SSS
  YASAL UYARI
  İSTATİSTİK
 
No Link Block 4
 
 
  Deutsch DEUTSCH     Türkçe TÜRKÇE   Türkçe-Almanca-Sözlük   Türkçe-İngilizce-Sözlük  
DUYURU +++ Forum Büyüyor: Yakında devreye girecek yeni forum konu başlıklarıyla verdiğimiz hizmeti genişleteceğiz +++ ...Sevgi ve Selamlarımızla... myDictionary.de ekibi...
 
Gönül İşleri, SMS, Sohbet ...
 
Gönül İşleri başlığı altında yazılmış bir metin ve bu metne ilişkin bütün yanıtlar bu sayfada yer almaktadır. Formu kullanarak bu konuya ilişkin yeni bir cevap yazabilirsiniz.
 
 Almanca Karşılığı Aranıyor
İçindekiler  |  Forum Girişi  
 
Tercümesi Aranan Kelime
birisine ayrıcalık tanımak beni üzer..
Örnek
Yorum
bekir 05.08.2009 13:41:43
 
Önerilen Çeviri
Es würde mich traurig machen jemanden zu bevorzugen ( bevorzugen zu müssen )
Örnek
Yorum
arzu 05.08.2009 13:47:26
 
Önerilen Çeviri
die politiker in der türkei bevorzugt ihren anhanger über einiges thema.(hocam dogrumu, politikacıla
Örnek
Yorum
die politiker in der türkei bevorzugt ihren anhanger über einiges thema.(hocam dogrumu, politikacılar yandaşşlarına bazı konularda ayrıcalık tanıyorlar)
bekir 05.08.2009 13:52:33
 
Önerilen Çeviri
.............
Örnek
Die Politiker in der Türkei räumen Ihren Freunden / Gefolgsmänner in einigen Fällen Sonderrechte/ Vorrechte ein.
Yorum
delfin71 05.08.2009 13:59:01
 
Önerilen Çeviri
bevorzugen benim yapptıgım cümlede kullanılmaz mı oo zmana..
Örnek
Yorum
bekir 05.08.2009 14:02:18
 
Önerilen Çeviri
olur ama sizin kurduğunuz cümle tam doğru değil, ö yüzden düzeltim,
Örnek
kusura bakmayin. Böylede yazabilirsiniz:
In der Türkei bevozugen die Politiker ihre Freunde oder Gefolgsmänner.
Yorum
Ama "ayricalik" yada "öncelik" demke istiyorsaniz o zaman ilk tercüme daha uygun.
delfin71 05.08.2009 14:18:40
 
Önerilen Çeviri
tamam saolasın..
Örnek
Yorum
bekir 05.08.2009 14:21:19
 
Önerilen Çeviri:
çğış...
Örnek:
çğış...
Yorum:
çğış...
Rumuz:
çğış...
 
No Sycscrapper

myDictionary.de'yi ana sayfanız yapın | Favorilerinize ekleyin | Bizi tavsiye edin

Powered by myDictionary Team
Rechtliche Vertretung durch RA Dr. Wulf (Fachanwalt IT-Recht)

Designed by Reklame-Haus.de