Gönül İşleri başlığı altında yazılmış bir metin ve bu metne ilişkin bütün yanıtlar bu sayfada yer almaktadır. Formu kullanarak bu konuya ilişkin yeni bir cevap yazabilirsiniz.
Petra Hanım Merhabalar,
Memnuniyetle rezervasyonunuz konfirmedir.1 kişi 1gece kahvaltı dahil 45.00 EURO'dur.
Havaalanı servisimiz mümkündür.Ancak uçuş detaylarına ihtiyacımız var.Yollarsanız sevinirim.
Saygılarımla,
Okan Şevker
Yorum
Kann mir bitte das jemand übersetzen?
Vielen vielen lieben Dank schonmal!!!!!!!!
Petra
09.07.2009 19:11:23
Önerilen Çeviri
Hallo
Örnek
Sehr geehrte Frau Petra,
sehr gerne bestätigen wir Ihnen Ihre Buchung. Eine Person für eine Nacht inkl.Frühstück kostet 45 €.
Flughafenservice ist möglich. Allerdings benötigen wir hierzu noch die Flugdetails. Würden uns freuen, wenn Sie uns diese bitte noch senden könnten.
Mit freundlichen Grüssen
Okan Şevker
Yorum
delfin71
09.07.2009 19:19:39
Önerilen Çeviri
sorry,
Örnek
anstatt Flughafenservice ist denke ich korrekter, wenn man Flughafentransfer sagt.
