Gönül İşleri başlığı altında yazılmış bir metin ve bu metne ilişkin bütün yanıtlar bu sayfada yer almaktadır. Formu kullanarak bu konuya ilişkin yeni bir cevap yazabilirsiniz.
vielleicht daher, weil der "Seelenvogel" unser Innerstes anspricht und beschreibt, wie wir uns fühlen...fliegt in der Seele hin und her...:)
Yorum
nora
08.07.2009 01:29:38
Önerilen Çeviri
"gönül kuşu" wird als Metapher gern gebraucht ...
Örnek
Yorum
So habe ich das auch verstehen wollten, ich wollte nur sicher gehen, daß nicht doch irgendein Kiebitz oder ein Spatz gemeint ist... ;-) Ganz herzlichen Dank an Dich!
