Gönül İşleri başlığı altında yazılmış bir metin ve bu metne ilişkin bütün yanıtlar bu sayfada yer almaktadır. Formu kullanarak bu konuya ilişkin yeni bir cevap yazabilirsiniz.
Meyve veren agac taslanir.
Bu anlami iceren bir veya birden fazla almanca atasözü veya deyim var mi?
Yorum
Simdiden yardimlariniz icin cok tesekurler.
Informatiker !
25.05.2009 15:48:24
Önerilen Çeviri
"Meyve veren ağaç taşlanır"
Örnek
Meyve veren ve de taşlanan ağacın doğasinda yatan anlam şu olsa gerek: başarılı ve üretken kişilerin kıskanılmasi ve bu yüzden de metaforik olarak "taşlanması" gibi.
