ich möchte keine Übersetzung sondern eine genaue Erklärung, was hiermit gemeint ist.
Diese Urkunde ist ab dem Beschlussdatum zwei Jahre gültig und verliert Ihre Gültigkeit durch Veränderung des Familienstandes.
Yorum
Wie lange kann das Türkische Konsulat diesen Beschluss rückwirkend annulieren.
keng
28.07.2011 15:51:37
Önerilen Çeviri
Was meinst Du mit "..en Beschluss rückwirkend "?
Örnek
Annulliert wird das Ding genau zwei Jahre nach dem Beschlussdatum ungültig. Seine Gültigkeit kann diese Urkunde früher verlieren im Falle von Veränderung des Familienstandes.
Yorum
Ich würde gerne mitdenken wen ich wisse was die Problem ist !?
twilight
28.07.2011 16:42:18
Önerilen Çeviri
Verzeihung! Eben vieles vertippt. Hier nochmal---
Örnek
Annulliert wird das Ding genau zwei Jahre nach dem Beschlussdatum. Seine Gültigkeit kann diese Urkunde früher verlieren im Falle von Veränderung des Familienstandes.
Yorum
Ich würde gerne mitdenken wen ich wisse was das Problem ist !?
