sonra onuda bahane eder,beni herkese reklam eder.gerçekten onu sevmeye başlamıştım ama,artık sevmeyecegim.beni çok,ama çok kırdı.herşey için teşekkür ettigimi söyle.antalya,geldigimde onun verdigi hediyesini,geri verecegim.konuşacak hiçbirşeyim,yok.bizde bi söz vardır.iyilik yap.ama denize at umarım anlamıştır.seni,de seviyorum.kendine iyi bak.hoşçakalın.
gelip gelmeyecegimi
Yorum
elvira
12.12.2010 20:11:49
Önerilen Çeviri
.
Örnek
Nachher nimmt er/sie dies auch noch zum Anlass, um mich überall (vor allen) blosszustellen. Ich hatte wirklich angefangen ihn/sie zu lieben, aber werde sie/ihn von nun an nicht mehr lieben. Er/sie hat mich zutiefst verletzt. Bestell ihm/ihr ein dankeschön für alles was sie/er für mich bisher getan hat.
Yorum
Wenn ich nach Antalya komme, werde ich ihr/sein Geschenk zurückgeben. Für mich gibt es nichts mehr zu bereden, bei uns gibt es ein Sprichwort das besagt, mit einer guten Tat nicht ständig herumzuprahlen, hoffentlich hat sie/er dies verstanden. Dich mag ich auch sehr, pass gut auf dich auch, auf wiedersehen. Ob ich kommen werde oder nicht (hier ist Ende)
