|
|
|
|
|
 |
DUYURU |
|
|
| |
|
|
Gönül İşleri, SMS, Sohbet ...
|
|
|
 |
|
 |
| |
| Bu sayfada, Gönül İşleri başlığı altında yazılmış bir kayıt ve bu kayda ilişkin bütün cevaplar yer almaktadır. |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
| Almanca Karşılığı Aranıyor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Tercümesi Aranan Kelime |
| noch mehr satzzeichen - hilfe! |
| Örnek |
| mustafa sana ne msj çekmiş,bilmiyorum ama,yılmaz beni aradı ve kızdı.artık sen bu,saat,ten sonra gel,desende,gelmiyecegim.uçak bileti,almıştım.350.tl.onuda,iptal edip,çalışır.cebimden,öderim.çokmu,zor.hakkını,helal,et.herşey için,teşekkürler.hoşçakaaal. |
| Yorum |
|
| ara |
07.12.2010 00:40:15 |
|
| |
| Önerilen Çeviri |
| -- |
| Örnek |
| Weiss nicht was Mustafa dir für eine Nachricht geschickt hat, aber Yilmaz hat mich aufgesucht und war ziemlich Sauer. Von nun an werde ich auch wenn du darauf bestehts, dass ich zu dir komme, nicht mehr kommen. Hatte für 350 Lira schon den Flugticket gekauft, aber ich werde es wiederrufen was solls, dann werde ich halt arbeiten gehen und dies aus eigener Tasche zahlen. Ist doch so schwierig nun auch wieder nicht. Leb wohl, danke für alles und wünsche dir alles gute. |
| Yorum |
|
| Send Me An Angel |
07.12.2010 15:11:10 |
|
| |
| Önerilen Çeviri |
| -- |
| Örnek |
|
| Yorum |
vielen dank!
da braucht jemand mal so richtig die meinung gesagt!
sicherheitshalber wäre es super, wenn ihr mir das übersetzen könntet (antwort nötig), dann kann es schon keine sprachlichen missverständnisse geben.
dank vorab! |
| ara |
07.12.2010 17:41:42 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
