arama tutanağı,, şahsa herhangi bir zarar ziyan olmadığını belirtmesi üzerine aramaya son verilmişti
Örnek
Yorum
lehrer
18.09.2010 22:19:04
Önerilen Çeviri
... das ist eigentlich kein ganzer satz - oder??
Örnek
arama tutanağı - das Durchsuchungsprotokoll
wieder das wer-hat-was-wieso fehlt- kim belirtti??
Nachdem festgestellt wurde, dass die Person keinen Schaden davontrug/dass der Person kein Schaden entstanden war, wurde die Suche/die Durchsuchung eingestellt
Yorum
arama - die Suche, die Fahndung, die Hausdurchsuchung
tutanak - das Protokoll
şahıs - die Person