Header Close dialog
myDictionary.de No Leader

Türkçe-Almanca  İnternet Sözlüğü

 
  HOŞGELDİNİZ
  ÇORBAYA TUZ
  TÜRKÇE ÇEVİRİ
  ALMANCA ÇEVİRİ
  SÖZLÜĞE GİT
  BİZİ TAVSİYE EDİN
  İLETİŞİM / KÜNYE
  SSS
  YASAL UYARI
  İSTATİSTİK
 
No Link Block 4
 
 
  Deutsch DEUTSCH     Türkçe TÜRKÇE   Türkçe-Almanca-Sözlük   Türkçe-İngilizce-Sözlük  
DUYURU +++ Forum Büyüyor: Yakında devreye girecek yeni forum konu başlıklarıyla verdiğimiz hizmeti genişleteceğiz +++ ...Sevgi ve Selamlarımızla... myDictionary.de ekibi...
 
Gönül İşleri, SMS, Sohbet ...
 
Bu sayfada, Gönül İşleri başlığı altında yazılmış bir kayıt ve bu kayda ilişkin bütün cevaplar yer almaktadır.
 
 Almanca Karşılığı Aranıyor
Cevap Ver  |  İçindekiler  |  Forum Girişi  
 
Tercümesi Aranan Kelime
???
Örnek
cok mahsumane olan ve bir o kadarda cekicilik ifade eden bu resminizin hayrani oldum inaninki cok güzelsiniz sevgilerimle
Yorum
kann mir da einer bei der übersetung helfen??wäre super lieb von euch!!danke schön
melek77 19.08.2010 06:49:06
 
Önerilen Çeviri
Ich versuch´ mal sinngemäß...
Örnek
"Ich bin ein Verehrer ihres Bildes geworden, welches sehr unschuldig und in gleichem Maße anziehend wirkt. Glauben sie mir, sie sind sehr schön. Mit lieben Grüßen"
Hmmh, das klang jetzt ein bisschen kalt...
Aus meiner Sicht: "Ich habe mich in ihr Bild verliebt"
Yorum
Anm.: Das scheint ja mal ein Bild zu sein, doh. :)
Moogey 27.08.2010 03:31:38
 
 
No Sycscrapper

myDictionary.de'yi ana sayfanız yapın | Favorilerinize ekleyin | Bizi tavsiye edin

Powered by myDictionary Team
Rechtliche Vertretung durch RA Dr. Wulf (Fachanwalt IT-Recht)

Designed by Reklame-Haus.de