Türkçe-Almanca-İngilizce İnternet Sözlüğü myDictionary Forumu

Header


Türkçe-Almanca İnternet Sözlüğü

HOŞGELDİNİZ

ÇORBAYA TUZ

TÜRKÇE ÇEVİRİ

ALMANCA ÇEVİRİ

SÖZLÜĞE GİT

BİZİ TAVSİYE EDİN

İLETİŞİM / KÜNYE

SSS

YASAL UYARI

İSTATİSTİK

DUYURU

+++ Forum Büyüyor: Yakında devreye girecek yeni forum konu başlıklarıyla verdiğimiz hizmeti genişleteceğiz +++ ...Sevgi ve Selamlarımızla... myDictionary.de ekibi...

Gönül İşleri, SMS, Sohbet ...

Bu sayfada, Gönül İşleri başlığı altında yazılmış bir kayıt ve bu kayda ilişkin bütün cevaplar yer almaktadır.



Almanca Karşılığı Aranıyor
Cevap Ver \| İçindekiler \| Forum Girişi

Tercümesi Aranan Kelime
Türkçede denetleyici hakim kelimesi var mı?
Örnek

Yorum

süslü	27.07.2010 20:29:31

Önerilen Çeviri
ne demek istediniz anlamadım..denetleyici, hakim zaten Türkçe değil mi? Murakıp var, gözeten var..
Örnek

Yorum

sade	28.07.2010 18:06:29

Önerilen Çeviri
Almancada birebir çeviride karşılığı denetleyi hakim oluyor,
Örnek
ancak Türkçede bu şekilde kullanılıyor mu, yani bir hakime denetleyici hakim de denliyor mu, eğer yetkisi diğer hakimlerden daha fazla ise.
Yorum

süslü	28.07.2010 19:38:17

Önerilen Çeviri
hayır, hakim denetleyici anlamına gelmez. Meslek olarak farklıdır.
Örnek

Yorum

sade	28.07.2010 21:11:06

Önerilen Çeviri
wie heisst denn das dt. wort??
Örnek

Yorum

luna	28.07.2010 21:33:45

myDictionary.de'yi ana sayfanız yapın | Favorilerinize ekleyin | Bizi tavsiye edin

Türkçe-Almanca İnternet Sözlüğü