Türkçe-Almanca-İngilizce İnternet Sözlüğü myDictionary Forumu

Header


Türkçe-Almanca İnternet Sözlüğü

HOŞGELDİNİZ

ÇORBAYA TUZ

TÜRKÇE ÇEVİRİ

ALMANCA ÇEVİRİ

SÖZLÜĞE GİT

BİZİ TAVSİYE EDİN

İLETİŞİM / KÜNYE

SSS

YASAL UYARI

İSTATİSTİK

DUYURU

+++ Forum Büyüyor: Yakında devreye girecek yeni forum konu başlıklarıyla verdiğimiz hizmeti genişleteceğiz +++ ...Sevgi ve Selamlarımızla... myDictionary.de ekibi...

Gönül İşleri, SMS, Sohbet ...

Bu sayfada, Gönül İşleri başlığı altında yazılmış bir kayıt ve bu kayda ilişkin bütün cevaplar yer almaktadır.



Almanca Karşılığı Aranıyor
Cevap Ver \| İçindekiler \| Forum Girişi

Tercümesi Aranan Kelime
hatasiz kul olmaz
Örnek

Yorum

murat	14.06.2010 03:38:46

Önerilen Çeviri
niemand ist perfekt
Örnek

Yorum

ich	14.06.2010 10:43:45

Önerilen Çeviri
habe auch einen vorschlag...
Örnek
irren ist menschlich.
Yorum
passt (zumindest aus meiner sicht) besser.
myotis034	14.06.2010 11:21:13

Önerilen Çeviri
Niemand ist vollkommen! (Nobody is perfect) :-)
Örnek

Yorum

nora	14.06.2010 17:09:43

Önerilen Çeviri
ganz easy nora...
Örnek
was sagt man doch im türkischen: bir elin nesi var? iki elin sesi var!
Yorum
man kann doch auch "gemeinsam" eine lösung für die übersetzungsbedürfnisse bieten. oder? freundliche grüsse
myotis034	15.06.2010 09:29:37

Önerilen Çeviri
********
Örnek
Ja, du hast Recht, myotis034 ! Duch Teamarbeit können kreative Ideen entstehen... :)
Yorum
Gruss
nora	15.06.2010 16:33:16

Önerilen Çeviri
freut mich...
Örnek
freut mich nora, dass du das auch so siehst. freut mich.
Yorum
gruss
myotis034	15.06.2010 17:40:19

myDictionary.de'yi ana sayfanız yapın | Favorilerinize ekleyin | Bizi tavsiye edin

Türkçe-Almanca İnternet Sözlüğü