schopenhauer a göre kainati idare eden sey, kör ve akildisi bir iradeydi. tabiatta ve cemiyette hicbir kanunulik yoktu. halk ise tiksinilecek bir yigindi.
Yorum
kafes,
22.04.2010 09:59:52
Önerilen Çeviri
@kafes
Örnek
Laut Schopenhauer war die Urkraft letztlich blinder, vernunftloser Wille und somit das Wesen der Welt.
In der Natur und der Gesellschaft existieren keinerlei Gesetze/Gesetzmäßigkeiten.
Das Volk (als ewig unmündiger Souverain) ist für ihn eine verachtenswerte Masse und etwas durch und durch Schlechtes.
Yorum
Die Welt als Erzeugnis dieses blinden, grundlosen Willens ist etwas durch und durch Schlechtes; eine Schuld, die nicht sein (existieren) sollte.
luna
23.04.2010 00:17:17
Önerilen Çeviri
für übersetzung siehe wikipedia, das stehts drin
Örnek
Yorum
........
26.04.2010 11:34:41
Önerilen Çeviri
@ 8 bolla
Örnek
toll du schlaumeier -
und ich dachte, ich hätte das rad neu erfunden! -
falls du es noch nicht weisst, schopenhauer ist seit 150 jahren tot - und stell dir vor, seine thesen und maxime haben sich in der zwischenzeit nicht geändert!
du hast recht - der wikipedia artikel - jedenfalls der dt. ist gut - dank vieler guter seelen - die sich die mühe gemacht haben es zu schreiben -
Yorum
aber diese grundgedanken schopenhauers stehen auch in seinen schriften, und in ausschnitten, in jedem guten ethikbuch und werden in den gymnasien gelehrt -
luna
26.04.2010 19:44:43
Önerilen Çeviri
:-P
Örnek
und damit du nicht jedem anderen hier auch so "toll" daherkommst - verrate ich dir ein geheimnis - viele dieser wörter die hier im mydictionary drin sind - und von den wissbegierigen hier gefragt werden - stehen im langenscheidt universallexikon -
Yorum
und ein "guter" kritiker - würde sich nicht hinter acht bolla verstecken - sondern seinen "namen" hinterlassen -
