Türkçe-Almanca-İngilizce İnternet Sözlüğü myDictionary Forumu

Header


Türkçe-Almanca İnternet Sözlüğü

HOŞGELDİNİZ

ÇORBAYA TUZ

TÜRKÇE ÇEVİRİ

ALMANCA ÇEVİRİ

SÖZLÜĞE GİT

BİZİ TAVSİYE EDİN

İLETİŞİM / KÜNYE

SSS

YASAL UYARI

İSTATİSTİK

DUYURU

+++ Forum Büyüyor: Yakında devreye girecek yeni forum konu başlıklarıyla verdiğimiz hizmeti genişleteceğiz +++ ...Sevgi ve Selamlarımızla... myDictionary.de ekibi...

Gönül İşleri, SMS, Sohbet ...

Bu sayfada, Gönül İşleri başlığı altında yazılmış bir kayıt ve bu kayda ilişkin bütün cevaplar yer almaktadır.



Almanca Karşılığı Aranıyor
Cevap Ver \| İçindekiler \| Forum Girişi

Tercümesi Aranan Kelime
hilfe :-)
Örnek
KIZLAR BIR MAYMUN GIBIDIR DIGER BIR DALDAN TUTUNMADAN ELINDEKI DALI BIRAKMAZLAR. BANA KATILAN KIZLAR VEYA ERKEKLER YORUMLARINIZI ALAYIM ERKEKLER ÇOOOOK SALAKÇA ŞEYLERDEN HOŞLANIR MESELA KIZLARDAN
Yorum
dankeschön
anni	22.12.2009 22:46:15

Önerilen Çeviri
Hallo, ich versuch mal den ersten Satz:
Örnek
KIZLAR BIR MAYMUN GIBIDIR DIGER BIR DALDAN TUTUNMADAN ELINDEKI DALI BIRAKMAZLAR.
Yorum
Mädchen sind wie Affen. Um nicht von einem anderen Ast gehalten zu wrden, lassen sie en Ast in Ihrer Hand nicht los.
Frag mich nicht was das bedeutet ;-) LG	22.12.2009 23:01:02

Önerilen Çeviri
Sorry, meine Tastatur frisst mal wieder Buchstaben
Örnek
Um nicht von einem anderen Ast gehalten zu werden, lassen sie den Ast in ihrer Hand nicht los.
Yorum

LG	22.12.2009 23:02:49

Önerilen Çeviri
Nochmal Korrektur
Örnek
OHNE von einem anderen Ast gehalten zu werden, lassen sie den Ast in ihrer Hand nicht los.
Yorum
Jetzt müsste es stimmen :-(?
LG	22.12.2009 23:05:28

myDictionary.de'yi ana sayfanız yapın | Favorilerinize ekleyin | Bizi tavsiye edin

Türkçe-Almanca İnternet Sözlüğü