Halı, toplumsal bir konuyu anlatmaz.Tamamen kişiye veya bir aileye özeldir. taşıdıdğı motifler kişisel duygulardır
Yorum
Alpay
12.10.2009 16:00:07
Önerilen Çeviri
*****
Örnek
Der Teppich (Teppich-Motiv) verdeutlicht nicht die gesellschaftlichen Ereignisse. Er verkörpert absolut die persönlichen Eigenschaften des Individiums oder der Familien. Die Motive stellen persönliche Empfindungen / Gefühle dar.