Header Close dialog
myDictionary.de No Leader

Türkçe-Almanca  İnternet Sözlüğü

  
  HOŞGELDİNİZ
  ÇORBAYA TUZ
  TÜRKÇE ÇEVİRİ
  ALMANCA ÇEVİRİ
  SÖZLÜĞE GİT
  BİZİ TAVSİYE EDİN
  İLETİŞİM / KÜNYE
  SSS
  YASAL UYARI
  İSTATİSTİK
 
No Link Block 4
 
 
  Deutsch DEUTSCH     Türkçe TÜRKÇE   Türkçe-Almanca-Sözlük   Türkçe-İngilizce-Sözlük  
DUYURU +++ Forum Büyüyor: Yakında devreye girecek yeni forum konu başlıklarıyla verdiğimiz hizmeti genişleteceğiz +++ ...Sevgi ve Selamlarımızla... myDictionary.de ekibi...
 
Gönül İşleri, SMS, Sohbet ...
 
Bu sayfada, Gönül İşleri başlığı altında yazılmış bir kayıt ve bu kayda ilişkin bütün cevaplar yer almaktadır.
 
 Almanca Karşılığı Aranıyor
Cevap Ver  |  İçindekiler  |  Forum Girişi  
 
Tercümesi Aranan Kelime
ÖZLENDİN
Örnek
özlendin endung din?

iyi bak
biliyorsum - ich weis?
Yorum
hilfestellung
heimo 16.09.2009 08:48:41
 
Önerilen Çeviri
da geht einiges durcheinander.
Örnek
1. statt "özlendin" kenne ich nur "özledin" = du hast vermisst

2. "iyi bak" extrahiert aus der phrase "kendine iyi bak" = pass gut auf >dich selbst auf<

3. statt "biliyorsum" muss es entweder heissen "biliyorum"= ich weiss oder "biliyorsun"= du weisst
Yorum
lg
katzenkind 16.09.2009 12:00:31
 
 
No Sycscrapper

myDictionary.de'yi ana sayfanız yapın | Favorilerinize ekleyin | Bizi tavsiye edin

Powered by myDictionary Team
Rechtliche Vertretung durch RA Dr. Wulf (Fachanwalt IT-Recht)

Designed by Reklame-Haus.de