Bu sonuca hiç şaşırmadım veya Bu çok fazla şaşılacak bir şey değil
Yorum
Eylem
08.07.2009 18:49:42
Önerilen Çeviri
sich wundern = saşmak
Örnek
Bu sonuca hiç şaşırmadım = Dieses Ergebnis wundert mich garnicht.
Bu çok fazla şaşılacak bir şey değil = Es ist nichts, worüber man sich so wundern sollte.
Yorum
yada alternativ olarak "überrascht" terimide kullanilabilir: Bu sonuca hiç şaşırmadım = Bin von diesem Ergebnis garnicht überrascht.
Bu çok fazla şaşılacak bir şey değil = Es ist nichts, worüber man so überrascht sein sollte.