degerli veliler,27.6.09 cumartesi günü saat 11 de mehrzweckraumda yapacagimiz"sene sonu gösterimize"sizleri davet ediyoruz.türkce dersi ögretmeni
Yorum
kisiyle katilacam"velinin adi soyadi"not 3,4,5,6,.siniflarla 22.6.09 da prova yapacagiz.cocugunuzun o saatte merzweckr. bulunmasini saglarsaniz sevinirim.horta kayitli cocuklari icin egitmenlerini haberdar etmeniz gerekir.
mutti1
15.06.2009 15:25:27
Önerilen Çeviri
von der schule
Örnek
Liebe Eltern
Wir laden euch alle ganz herzlich zum diesjährigen Abschlussvorführung am Samsatag, den 27.06.09 ein, die im Mehrzweckraum stattfinden wird.
Türkisch - Lehrerin /Lehrer
Yorum
Name und Vorname der Eltern:
Mit ....Personen nehme ich teil.
P.S : Die Proben für die Klassen 3,4,5,6 finden am 22.06.09 satt.
Ich freue mich, wenn Sie dafür sorgen, dass die Kinder in der angegebenen Zeit im Mehrzweckraum erscheinen.
Für die im Hort angemeldeten Kinder müssen Sie die ErzieherInnen benachrichtigen.
