hayr degıl tabıkıde o sadece erkek arkadasını kıskandrmak ıcın ole bıse yapmıstı askımm bn senı cok ozledım kısın bursaya gelsene tatıle lutfenn orda daha rahat gorusuruz kısın ben bursaya donucem cunku .senı sevıyorummm
?
Grammatik
Weitere Angaben
Bereich
Allgemein
Kommentar
Hallo kann mir das bitte jemand übersetzen ? wäre voll lieb danke :!
brina
25.07.2011 11:18:14
Türkisch
Deutsch
Eintrag
hayr degıl tabıkıde o sadece erkek arkadasını kıskandrmak ıcın ole bıse yapmıstı askımm bn senı cok ozledım kısın bursaya gelsene tatıle lutfenn orda daha rahat gorusuruz kısın ben bursaya donucem cunku .senı sevıyorummm
...
Grammatik
Weitere Angaben
Bereich
Allgemein
Kommentar
Nein, natürlich nicht. Sie hat so etwas nur getan um ihren Freund eifersüchtig zu machen. Ich habe dich sehr vermisst mein Schatz. Komm doch bitte im Winter nach Bursa. Dort können wir uns ungestört sehen. Im Winter werde ich nach Bursa zurückkehren. ich liebe dich.
.
Mein Kommentar :
Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste. Hört sich nach typischem Urlaubsortbediensteten an, der sich die Touristin warmhalten möchte.
taxi910
25.07.2011 13:26:33
Türkisch
Deutsch
Eintrag
hayr degıl tabıkıde o sadece erkek arkadasını kıskandrmak ıcın ole bıse yapmıstı askımm bn senı cok ozledım kısın bursaya gelsene tatıle lutfenn orda daha rahat gorusuruz kısın ben bursaya donucem cunku .senı sevıyorummm
danke ich weiß das ist auch alles nur verarsche von ihm er macht das glaub ich mit jeder ist nur witzig irgendwie sowas aufrecht zu erhalten :D trotzdem danke fürs übersetzen :)
